White House picks Robert Kennedy Jr’s deputy to replace ousted CDC director