Ukrainian officials say 3 dead, dozens wounded in Russian attack