Trump envoy to visit Gaza aid sites as Israel accused of starvation policy