Son of "El Chapo" to plead guilty in U.S. drug trafficking case