Security video helps lead to a masked killer who tried to hide the crime