Roy Keane shows softer family side in new holiday snaps