Park Avenue Gunman Drove Cross Country Before the Attack, Police Said