New Mexico flash flooding sweeps house away, prompts dozens of rescues