Man detained for protesting National Guard with Star Wars song sues