LI teen allegedly attacked by rival’s mom with metal ‘Stanley’ mug is too traumatized to return to school: ‘Thought I was going to die’