Katy Perry and Justin Trudeau’s yacht PDA romance sparks subtle response from estranged wife Sophie