How to set your Apple TV to download in-app and game data in the background