How a small piece of a bathroom door lock helped solve a nurse's murder