Govs divulge what it was like in the room when Trump clashed with Maine’s state leader over trans athletes