Democrats demand U.S. investigation of American’s death in West Bank