D.C. Council to vote on measure to close some meetings to the public