D.C.-area forecast and updates: Cloudy and mild today, then a big chill by the weekend