Chobani sued by Danone for allegedly copying cold brew packaging