Brown-Forman CFO to retire as sales decline at Jack Daniel’s owner