Birds kept dropping dead. A D.C. biologist cracked the case.