Ben & Jerry’s cofounders push for independence as Unilever’s ice cream spinoff nears