למבורגיני, מרצדס וסמים קשים: המחסנים הסודיים של אח של אסד נחשפים