ללילה אחד, על פינת הבר של מסעדת אדמתי, אפשר להמשיך לקוות