לא יודע מה היה יותר קשוח, המדרגות או ההקלטה מחדש