אפקט מאסק: המכירות צונחות, המניה צוללת וגל המחאות נגד טסלה מתרחב